5日間限定の夏のレストランタイムセールを開催いたします！7月26日（日）までのご予約で、レストランのお食事が最大25%OFFに！
期間 / 2026年7月22日（水）～7月26日（日）

• ビュッフェレストラン「スリユン」
• イタリアンレストラン「コレンテ」
• ロビーラウンジ「マール」

• ビュッフェ
• ランチ
• ディナー
• 季節のおすすめ
• ラウンジ
• プールサイド

ビュッフェレストラン「スリユン」では、オーシャンビューの景色が広がる開放的なテラス席で、テラスBBQをお楽しみいただけます。
期間 / 2026年3月20日（金）～2026年11月30日（月）

• ビュッフェレストラン「スリユン」

• ディナー

沖縄・北谷でビュッフェや食べ放題をお探しの方におすすめ。ビュッフェレストラン「スリユン」では、2026年7月7日（火）から11月9日（月）まで、『肉に溺れる贅沢な時間「至高のミートカーニバル」』を開催いたします。
期間 / 2026年7月7日（火）～11月9日（月）

• ビュッフェレストラン「スリユン」

• ビュッフェ
• ランチ
• ディナー

洗練された異国情緒と、美しい海が心地よく調和する街、北谷。この特別な場所に美しく調和する、アメリカ各地の豊かな食文化と沖縄の恵みが融合した「Taste of America Fair」を開催いたします。
期間 / 2026年7月7日（火）～11月9日（月）

• ビュッフェレストラン「スリユン」
• ロビーラウンジ「マール」

• ビュッフェ
• ランチ
• ディナー

レストランでのお食事と、県内最大級のプールがご利用いただけるパッケージプラン。

• ビュッフェレストラン「スリユン」
• イタリアンレストラン「コレンテ」

• ビュッフェ
• ランチ
• ディナー
• プールサイド

シーズンごとに変わるフェア料理に加え、思う存分カニを味わえる贅沢なランチビュッフェ。ご家族やご友人と是非、ビュッフェレストラン「スリユン」へお越しください。

• ビュッフェレストラン「スリユン」

• ビュッフェ
• ランチ
• 季節のおすすめ

旬の食材を使用した繊細な料理とハイクオリティーのサービスを提供し、お客様に思い出深い経験をもたらします。特別な方との大事な記念日にぜひご利用ください。

• イタリアンレストラン「コレンテ」

• ランチ
• ディナー
• 季節のおすすめ
• パーティ・宴会

プリフィックスコースとは、その日の気分でお好きなお料理を組み合わせて楽しむコース料理で、いつ訪れても毎回違った発見や楽しさのあるひとときをお過ごしいただけます。
期間 / 2025年4月19日（土）～

• イタリアンレストラン「コレンテ」

• ランチ

イタリアンレストラン「コレンテ」のディナータイムでは、アラカルトメニューも豊富にご用意しております。

• イタリアンレストラン「コレンテ」

• ディナー

少人数からご利用いただけるパーティープランをご用意いたしました。2種類のプランからお選びいただけるお食事と飲み放題の組み合わせで、様々なニーズに合わせたご提案が可能です。貸切のお受入れも承りますので、忘新年会、女子会、結婚式二次会など、お気軽にお問い合わせください。

• イタリアンレストラン「コレンテ」

• 記念日・誕生日
• パーティ・宴会

歓送迎会や忘新年会に最適な、特別なパーティープランをご用意しております。シェフこだわりの料理をお楽しみいただけるビュッフェスタイルや、ゆったりとお席でお召し上がりいただける卓盛りスタイルなど、お好みに合わせてお選びいただけます。大切な方とのひとときを、上質な空間とともに心ゆくまでご堪能ください。

• ビュッフェレストラン「スリユン」
• イタリアンレストラン「コレンテ」

• 記念日・誕生日
• パーティ・宴会

国際色豊かなお料理をビュッフェスタイルでご堪能いただけます。

• ビュッフェレストラン「スリユン」

• ビュッフェ
• ランチ
• ディナー
• 季節のおすすめ

イタリアンレストラン「コレンテ」では、記念日や誕生日など特別な日に最適な『アニバーサリーオプション』をご用意しております。

• イタリアンレストラン「コレンテ」

• ランチ
• ディナー
• 記念日・誕生日

ビュッフェレストラン「スリユン」では、誕生日や記念日など特別な日に最適な『アニバーサリーオプション』をご用意しております。気軽なビュッフェと合わせて、ご家族やご友人・大切な人とのお祝いにぜひご利用ください。

• ビュッフェレストラン「スリユン」

• ビュッフェ
• ランチ
• ディナー
• 記念日・誕生日

大切な方への贈り物として至福の時間を贈る素敵なギフトとしてぜひご活用ください。

• ビュッフェレストラン「スリユン」
• イタリアンレストラン「コレンテ」
• レストラン「マティーラ」

• 記念日・誕生日
• パーティ・宴会
• その他

沖縄・北谷の海では、運が良ければウミガメがゆったり泳ぐ姿に出会えることがあります。そんな豊かな自然をモチーフに誕生したのが、本スイーツ『エメラルドラグーン～幸せを運ぶカメの休息～』。

• ロビーラウンジ「マール」

• ラウンジ

沖縄食材を使った約120種類以上の朝食。「マルシェ」をコンセプトに、厳選した食材をふんだんに使用したビュッフェスタイル。
「焼き立て」「切りたて」「その場で仕上げる盛り付け」など、ライブ感溢れる演出で、まるで市場を歩いているような活気と、選ぶ楽しさをご体験いただけます。

• ビュッフェレストラン「スリユン」

• ビュッフェ

ロビーラウンジ「マール」では、テイクアウト商品としてオリジナルバナナブレッドを販売しております。

• ロビーラウンジ「マール」

• ラウンジ
• テイクアウト

おうちに帰ったあと、旅の思い出を振り返りながら沖縄の魅力がぎゅ～っと詰まったスイーツを味わってほしいという想いから、ヒルトン沖縄北谷リゾートでしか手に入らない贅沢プリンをご用意しました。

• ロビーラウンジ「マール」

• ラウンジ
• テイクアウト

ロビーラウンジ「マール」では、沖縄の豊かな自然に育まれた県産フルーツ等を使用したジェラートをご提供しています。素材本来の美味しさを大切に、やさしい甘さとみずみずしい風味を引き出しました。

• ロビーラウンジ「マール」

• ラウンジ
• テイクアウト